Run Through Walls | Poběží skrz stěny |
With no visible superpowers | Bez viditelných super schopností |
Sitting in the kitchen and talkin' for hours | Sedící v kuchyni a hodiny povídá |
You always show up at the perfect time | Vždycky se ukážeš v pravý čas |
There's no one born with X-Ray eyes | Nikdo se nenarodí s rentgenovými oky |
There's no way to know what's on my mind | Nejde zjistit co si myslím |
But you always say the words that save my life | Ale vždycky řekneš slova co mi zachrání život |
I've got friends that will run through walls | Mám kamarády kteří poběží skrz stěny |
I've got friends that will fly once called | Mám kamarády kteří poletí, když jim řekneš |
When I've nowhere left to go | Když nemám kam jinam jít |
And I need my heroes | A potřebuji svoje hrdiny |
I've got friends that will run through walls | Mám kamarády kteří poběží skrz stěny |
You may not be superhuman | Možná nejsi super člověk |
But you've got the strength to carry me through it | Ale máš sílu mě tím udržet |
My shield of steel when I'm too weak to fight | Můj štít z oceli když nemám na boj sílu |
Yes, you are | Ano, jsi |
And that day my mother died | A ten den kdy má matka zemřela |
And you held me up and you wiped my eyes | A držela jsi mě a utírala mi oči |
It was in that moment when I realized | Bylo to ten moment kdy jsem si uvědomil |
That I've got friends that will run through walls (Yeah) | Mám kamarády kteří poběží skrz stěny (Jo) |
I've got friends that will fly once called | Mám kamarády kteří poletí, když jim řekneš |
When I've nowhere left to go | Když nemám kam jinam jít |
And I need my heroes | A potřebuji svoje hrdiny |
I've got friends that will run through walls | Mám kamarády kteří poběží skrz stěny |
You're always happy for my happiness | Jsi vždycky štěstí pro moji radost |
And sad for my sadness | A smutek pro moje neštěstí |
Piss me off, you're mad for my madness (Ooh) | Vytoč mě, jsi šílenec pro moje šílenství (Ooh) |
Ever since we were young, you help me rise from the ashes | Od doby co jsem byl malý, pomohla jsi mi vstát z popela |
If I fall from the sky you'd catch me | Pokud spadnu z nebe, chytneš mě |
'Cause friends don't let you do stupid things | Protože kamarádi tě nenechají dělat hloupé věci |
Oh, friends don't let you do stupid things | Oh, kamarádi tě nenechají dělat hloupé věci |
Oh, friends won't let you do stupid things | Oh, kamarádi tě nenechají dělat hloupé věci |
Alone, alone | Samotné, samotné |
I've got friends that will run through walls (Yeah) | Mám kamarády kteří poběží skrz stěny (Jo) |
I've got friends that will fly once called (Yeah) | Mám kamarády kteří poletí, když jim řekneš (Jo) |
When I've nowhere left to go | Když nemám kam jinam jít |
And I need my heroes | A potřebuji svoje hrdiny |
I've got friends that will run through walls | Mám kamarády kteří poběží skrz stěny |
Yeah, yeah | Jo, jo |
Whoa-oh-oh | Whoa-oh-oh |
When I've nowhere left to go | Když nemám kam jinam jít |
And I need my heroes | A potřebuji svoje hrdiny |
I've got friends that will run through walls | Mám kamarády kteří poběží skrz stěny |
I've got friends that will run through walls | Mám kamarády kteří poběží skrz stěny |
And I've got friends that don't text, they call | A mám kamarády co nepíšou, volají |
When I've nowhere left to go and I need you the most | Když nemám kam jinam jít a nejvíc tě potřebuji |
I've got friends that will run through walls | Mám kamarády kteří poběží skrz stěny |
Text vložil: dr4ke (11.2.2020) | Překlad: dr4ke (11.2.2020) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta The Script | |
Hall of Fame Matri | |
If You Don’t Love Yourself dr4ke | |
Rain Frozty | |
Run Through Walls dr4ke | |
Something Unreal Anonym | |
Superheroes Ellie | |
The Last Time Ellie | |
Underdog Filannenisamdoma |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Welcome to Paradise (Green Day) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |